新东方英语口语培训：餐厅就餐用语有这几句足矣
来源：新东方英语培训 时间：2013/7/11 18:25:00 作者：新东方英语口语
<P> 去英语的餐厅就餐，想要吃好，会说一些就餐方面的英语口语相当重要。<A href="http://kouyupx.soxsok.com/">英语口语培训</A>必不可少，有哪些口语必不可少呢?一起来学几句!<BR> 一、预订与落座<BR> 1.I’d like to make a reservation.我想预订一下。<BR> [地道解答]<BR> 这句话也可以简单地说成I’d like to book a table。预订时需要告知客人的人数、到达的时间和预订者的名字。<BR> 例：I’d like to book a table for 10 under the name of Neil Smith for Friday at 7:00 p.m.我想预订周五晚上7点的一张10人桌，预订人名字是尼尔-史密斯。<BR> 2.Waiter: How many are you?请问几位?<BR> Diner: Just two.就两位。<BR> Waiter: Right this way.这边请。<BR> 3.Please wait to be seated.请等候安排入座。<BR> [地道解答]<BR> 有的餐厅门口的牌子上写着这句话，它是示意客人不要直接进去，而是在门口稍等，由侍者将其带入就餐区。<BR> 二、点菜<BR> 1.Could I see the menu, please?我能看下菜单吗?<BR> [地道解答]<BR> 酒水单则是wine list。这句话也可以说成The menu, please.<BR> 2.Waiter: Are you ready to order?/Can I take your order?您可以点餐了吗?<BR> Diner: Not quite. Could I have a few more minutes?还没想好，稍等几分钟可以吗?<BR> (A few minutes later...)<BR> Diner: Please take my order./We’re ready to order.请帮我点菜/我们可以点菜了。<BR> 3.I’ll have the steak.我要一份牛排。<BR> [地道解答]<BR> 点餐时，常用I’d like和I’ll have这两个句型。<BR> 4.不知道该点什么菜时，可以询问服务员：<BR> What is the specialty of your restaurant?你们店的招牌菜是什么?<BR> Do you have any special today?今天有什么特价菜吗?<BR> What would you recommend? I prefer something light.我想吃点清淡的，你有什么推荐吗?<BR> [地道解答]<BR> specialty n.特色菜;special n.特价;light adj.清淡的，不油腻的<BR> 也可以让同伴替你做主或是和别人点一样的：<BR> I’ll leave it to you.你来点吧。<BR> I’ll have the same as that one.我要一份和那个一样的。<BR> 5.Here is your food. Enjoy your meal.这是您点的菜，请慢用。<BR> 三、就餐时可能会产生的抱怨<BR> 1.This isn’t what I ordered.这不是我点的菜。<BR> 2.This doesn’t taste right.这道菜的味道不对。<BR> 3.Is our meal on its way?我们点的菜快做好了吗?<BR> 四、结账<BR> 1.Could we have the bill, please?可以把账单拿来吗?<BR> [地道解答]<BR> 准备买单时，还可以直接说Check, please!此外，与the bill相同的表达还有the receipt和the check。<BR> 2.Can I pay by card?能刷卡吗?<BR> 3.Here you are. Keep the change.给你，不用找零了。</P> <P> <A href="http://kouyupx.soxsok.com/">口译培训</A>机构开设有<A href="http://kouyupx.soxsok.com/">成人英语培训班</A>，学好英语不再是难事一桩，so easay。</P>